冲撞

　　基本解释

　　◎ 冲撞 chōngzhuàng

　　(1) [bump;collide]∶互相冲突撞击

　　前面的防护板在冲撞石墙上时被撞坏了

　　(2) [give offense;offend]∶唐突冒犯

　　我的话冲撞了她

　　近义词

　　冒犯、得罪、触犯、冲克、冲犯、抵触

　　反义词

　　避忌

　　英文翻译

　　1.（撞击） collide; bump; ram; flewit; blunder against

　　2.（冲犯） give offense; offend

　　详细解释

　　亦作“冲撞”。冒犯。《西游记》第十六回：“谨言！莫要不识高低，冲撞人。”《二刻拍案惊奇》卷四：“若是远来的人冲撞了他，好歹就结果了性命。”《红楼梦》第二七回：“但只昨日我回来的晚了，又没有见他，再没有冲撞他的去处了。”

　　(1).冲击碰撞。 元 萨都剌 《瓜州阻风》诗：“渡口无人上野航，白头危浪自衝撞。” 明 蒋一葵 《长安客话·苑家口》：“独以一河承受诸水，河身狭隘，气势愤激，流沫盘涡，涛声衝撞，如昔人所称 吕梁洪 云。” 清 黄景仁 《春雨望新安江》诗：“舟人同此筋力耳，故能与此相衝撞。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章第四节：“锯齿形的电光，不时地冲撞天空，击打山峰！”

　　(2).冒犯；触犯。《水浒传》第二回：“ 高俅 不敢过去衝撞，立在从人背后伺候。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“那里来这老贼驴，輒敢如此放肆，把言语衝撞我！” 老舍 《龙须沟》第三幕：“现在，好，说动土就动土，也不挑个好日子； 龙须沟 要是冲撞了龙王爷呀，怎能不发大水！”

　　(3).引申为破坏。《警世通言·福禄寿三星度世》：“我教你去看有甚人衝撞卦铺，教我三月不发市。”