三秋

　　基本解释

　　◎ 三秋 sānqiū

　　(1) [the three autumn jobs (harvesting, ploughing and sowing)]∶指秋收、秋耕、秋播

　　(2) [the three months of autumn]∶指秋季的三个月

　　(3) [the third month of autumn]∶秋季的第三个月,即农历九月

　　(4) [three years]∶指三年

　　一日不见,如隔三秋

　　只言期一载,谁谓历三秋!——李白《江夏行》

　　英文翻译

　　1.{农} the three autumn jobs; general term for autumn harvesting; sowing and ploughing

　　详细解释

　　(1).谓九个月。一秋三月，三秋为九月。《诗·王风·采葛》：“一日不见，如三秋兮。” 孔颖达 疏：“年有四时，时皆三月，三秋谓九月也。”一说指三年。见 清 俞樾 《古书疑义举例·以小名代大名例》。 晋 陆机 《挽歌》之一：“三秋犹足收，万世安可思！” 宋 李弥逊 《水调歌头·次向伯恭芗林见寄》词：“不见隐君子，一月比三秋。”《燕山外史》卷二：“室邇人遐，每切三秋之感。”

　　(2).指秋季。七月称孟秋、八月称仲秋、九月称季秋、合称三秋。 晋 陶潜 《闲情赋》：“愿在莞而为席，安弱体於三秋。”《文选·王融＜永明十一年策秀才文＞》：“四境无虞，三秋式稔。” 李善 注：“秋有三月，故曰三秋。” 宋 柳永 《望海潮》词：“重湖迭巘清佳，有三秋桂子，十里荷花。” 清 纳兰性德 《与顾梁汾书》：“天清气朗，时值三秋。”

　　(3).指秋季的第三月，即农历九月。 北周 庾信 《至仁山铭》：“三秋云薄，九日寒新。” 唐 白行简 《李都尉重阳日得苏属国书》诗：“三秋异乡节，一纸故人书。”

　　(4).秋收、秋耕、秋种的统称。