尔曹身与名俱灭(尔曹身与名俱灭，不废江河万古

意思你们这些嘲笑前贤诗作的人身与名都湮灭了， 初唐四杰的作品还不为后人所废弃， 仍象江河一样万古长流。【原文】戏为六绝句·其二　　王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。　　尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。【译文】　　王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的，被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，只能身名俱灭，而初唐四杰却如江河不废，万古流芳。【赏析】　　杜甫（712--770），唐代著名诗人。字子美，祖籍襄阳（今属湖北）人，是唐初著名诗人杜审言之孙。自幼好学，七岁开始吟诗，一生写诗无数，流传万古。　　杜甫的优秀诗篇，反映了唐王朝由盛到衰的转变，揭露了封建当权势力的腐败和贫富的对立，展现了大地主统治集团所造成的一系列恶果。他善于把广阔的社会生活加以艺术的概括，形象地反映重大的政治题材，又善于作细节的描绘，语言凝炼有力。　　此诗为唐代诗人杜甫作于肃宗上元二年（761），系《戏为六绝句》中的第二首。这是一组文艺批评诗，主要针对当时讥诮前贤的后生。