将来
基本解释
[释义]
(名)时间词,现在以后的时间(区别于‘过去、现在’)。
[构成]
偏正式将〔来
[例句]
我们现在必须努力学习 ;将来好建设祖国。(作状语)将来的事很难预见。(作定语)
[反义]
目前、现在
近义词
未来、来日、他日、另日、改日、畴昔、异日
反义词
过去、方今、现在、从前、已往、目前、往昔
英文翻译
1.(in the) future
详细解释
◎ 将来 jiānglái
[future] 未来;现在以后的时间
少年人常思将来。——清· 梁启超《饮冰室合集》
惟思将来。
据前事推将来。
制出将来。
在可以预见的将来
(1).欲来;打算来。《左传·昭公三年》“我欲得 齐 ,而远其宠,宠将来乎?”
(2).未来。《汉书·匈奴传下》“消往昔之恩,开将来之隙。” 宋 陈亮 《书<文中子>附录后》“得其理足以知百世之变,明其数足以计将来之事。” 鲁迅 《热风·随感录五十七》“杀了‘现在’,也便杀了‘将来’。--将来是子孙的时代。”
(3).带来;拿来。《太平广记》卷三七八引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录·陈良》“向下土有一人,姓 陈 名 良 ,游魂而已,未有统摄,是以将来。” 唐 牛僧孺 《玄怪录·崔书生》“无行 崔郎 ,何必将来?”《金瓶梅词话》第七二回“ 温秀才 道‘帖在那里,将来学生写。’”《警世通言·吕大郎还金完骨肉》“他不捨得喫,将来恭敬两位小官人。”
(4).下来;起来。《金瓶梅词话》第八六回“他家大娘子分付将来,不教闲杂人来看。”《四游记·锺离合破白虎阵》“众兵围合将来,把 令婆 等困在垓心。”