活跃

　　基本解释

　　[释义]

　　(1) （形）行动活泼而积极；气氛热烈。他是文体活跃分子。（作定语）学习讨论会开得很活跃。（作补语）

　　(2) （形）（动）使活跃。领导干部要想办法活跃农村经济。（作谓语）〈外〉日语。

　　[构成]

　　并列式活＋跃

　　[反义]

　　沉闷

　　近义词

　　活泼、灵活、生动、活动

　　反义词

　　沉闷、浮躁

　　英文翻译

　　1.（活泼而积极; 蓬勃热烈） brisk; active; dynamic; lively

　　2.（使活跃） enliven; animate; invigorate

　　详细解释

　　◎ 活跃 huóyuè

　　(1) [brisk;active]∶行动活泼而积极

　　学生们周末真活跃

　　(2) [animated]∶形容生气蓬勃

　　活跃的气氛

　　(3) [vivacious]∶嬉闹、激发兴趣或诱惑人

　　这些快乐、活跃的小家伙

　　◎ 活跃 huóyuè

　　(1) [get it on]∶积极,变得精力充沛或兴奋起来

　　当他们同摇摆舞曲乐队在一起时他们顿时就活跃起来

　　(2) [unstiffen]∶打破僵局

　　实用主义活跃了我们的一切理论

　　(1).行动积极、踊跃。 郭沫若 《洪波曲》第九章五“ 刘仁静 在 河南 ， 彭 家兄弟 桂秋 、 桂森 在 江西 ，都极其活跃。” 柳青 《铜墙铁壁》第一章“游击队一活跃，反动军阀就开始在乡村里驻兵。” 巴金 《随想录·小人、大人、长官》“讲话的还是在干校里常见的那些人，他们今天可能还活跃。”

　　(2).气氛、情绪蓬勃而热烈；使气氛、情绪蓬勃而热烈。 秦牧 《长河浪花集·深情注视壁上人……》“我总禁不住询问他们当时对 朱总司令 印象最深的地方在哪里，这时候，他们的情绪可活跃了。” 魏巍 《东方》第四部第四章“﹝ 郭祥 ﹞尤其突出的是能够在伤病员中开展文化娱乐活动，起到了活跃情绪的作用。”

　　(3).积极活动、运动。 周素园 《贵州民党痛史》第四篇第八章“私请 滇 军，表面上虽受一顿挫，然 戴戡 、 周沆 等仍暗中活跃，助长公口，其初不过为请兵烘染。” 杨朔 《迎春词》“他在熟睡着，他的思想却万分清醒地活跃着。”