缥缈

　　基本解释

　　◎ 缥缈，缥乎，缥缥 piāomiǎo,piāohū,piāopiāo

　　[dimly discernible] 隐隐约约,若有若无

　　英文翻译

　　1.dimly discernible; misty

　　详细解释

　　亦作“ 縹眇 ”。亦作“ 縹渺 ”。1.高远隐约貌。《文选·木华＜海赋＞》“羣仙縹眇，餐玉清涯。” 李善 注“縹眇，远视之貌。” 唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗“城尖径仄旌斾愁，独立縹緲之飞楼。” 宋 苏轼 《卜算子·黄州定慧院寓居作》词“缺月掛疏桐，漏断人初静。惟见幽人独往来，縹渺孤鸿影。” 清 孔尚任 《桃花扇·草檄》“孤影，南枝乍冷，见乌鹊縹緲，惊飞栖止不定。” 郭沫若 《星空·天上的市街》“我想那缥缈的空中，定然有美丽的街市。”

　　(2).随风飘扬；随水浮流。 唐 李白 《愁阳春赋》“縹緲兮翩緜，见游丝之縈烟。” 宋 陈允平 《垂杨》词“飞花满地谁为扫，甚薄倖，随波縹緲。” 元 许有壬 《太常引·池荷》词之二“红衣縹緲，清风萧瑟，半醉岸乌巾。” 闻一多 《李白之死》诗“还有吹不满旗的灵风推着云车，满载着霓裳缥缈、彩佩玲珑的仙娥，给人们颂送驰魂宕魄的天乐。”

　　(3).形容声音清越悠扬。 唐 司空图 《注愍征赋述》“其雅调之清越也，有若縹緲鸞虹，譻譻嫋空。”《儒林外史》第三十回“歌声縹緲，直入云霄。” 清 黄钧宰 《金壶浪墨·南巡盛典》“金石鏗鏘，宫商縹緲。” 李瑛 《笛声》诗“从哪里飘来一缕笛音，在这僻静的深山缭绕？比幽谷的溪水还清脆，比云中的莺啼还缥缈。”

　　(4).虚浮；渺茫。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·体性》“轻靡者，浮文弱植，縹緲附俗者也。” 周振甫 注“縹緲附俗虚浮、不切实而依附俗説。” 清 杜荣寿 《＜小螺庵病榻忆语＞题词》“底事隔年先异兆，人与莲花同縹緲。” 夏曾佑 《小说原理》“人所乐者，肉身之实事，而非乐此縹渺之空谈也。” 郭沫若 《女神·凤凰涅槃》“我们这缥缈的浮生，到底要向哪儿安宿？”

　　(5).峰名。 清 吴伟业 《缥渺峰》诗“兹峯非云高，高与众山别，其下多嵌空，天风吹不折，插根虚无际， 縹緲 为险絶。”注“ 縹緲峯 顾野王 《舆地志》‘ 縹緲峯 ， 洞庭 之最高者。’ 卢熊 《苏州府志》‘ 包山 最高者为 縹緲峯 。’”