讣闻

生活常识 2023-04-22 16:48生活常识www.wozhengxing.cn

  基本解释

  ◎ 讣闻 fùwén

  [obituary(notice)] 向亲友报丧的通知,多附有死者的事略

  英文翻译

  1.obituary (notice); announcement of a death

  详细解释

  (1).报丧。 宋 宋庠 《故耀州观察使曹仪可赠节度使制》“美志未遂,修途已穷;戚自讣闻,实累中惻。” 元 王恽 《王尚书子勉挽辞》“泪洒行间閲尺书,讣闻三至尚疑虚。”

  (2).报丧的文告。旧时讣闻一般于列具死者的职衔、生卒年月、享年若干之后,即将开吊、出丧日期及墓地所在一一通知。五服之内亲属依次具名于末。上述顺序和用语皆有固定程式。也有将死者的行状附在后面的。《红楼梦》第十三回“择准停灵七七四十九日,三日后开丧、送讣闻。”《二十年目睹之怪现状》第二回“这讣闻居然是大大方方的,期功緦麻,一点也没有弄错。” 萧乾 《一本褪色的相册》二“他最厌恶白的讣闻和红的喜帖。”

Copyright@2015-2025 www.wozhengxing.cn 我整形网版板所有All right reserved -