枭雄

　　基本解释

　　◎ 枭雄 xiāoxióng

　　[a fierce and ambitious person;formidable man] 骁悍雄杰之人,犹言雄长,魁首,多指强横而有野心之人

　　争为枭雄。——陈琳《檄吴将校部曲文》

　　备乃世之枭雄。——《三国演义》

　　英文翻译

　　1.a fierce and powerful person; an ambitious person

　　详细解释

　　(1).凶狠专横。《文选·陈琳＜为袁绍檄豫州＞》“而 操 豺狼野心，潜包祸谋，乃欲摧挠栋梁，孤弱 汉 室，除灭忠正，专为梟雄。” 张铣 注“梟，恶鸟也；雄，强也。言 操 如恶鸟之强也。”《晋书·李特载记论》“世传凶狡，早擅梟雄，太息 剑门 ，志吞井络。” 梁启超 《中国积弱溯源论》第三节“故夫今日之政术，不知经几百千万梟雄险鷙敏练桀黠之民贼，所运算布画，斟酌损益，而今乃集其大成者也。”

　　(2).指强横之徒。 清 侯方域 《上三省督府剿抚议》“羣盗就哺无术，岂能持久，将见梟雄日渐消沮。” 章炳麟 《代议然否论》“田不自耕植者不得有……旷土不建筑穿治者不得有不使梟雄拥地以自殖也。”

　　(3).骁勇雄豪。《三国志·吴志·周瑜传》“ 刘备 以梟雄之姿，而有 关羽 、 张飞 熊虎之将，必非久屈为人用者。” 清 魏源 《圣武记》卷六“而至 康熙 世之 察罕汗 ，故梟雄，儿童时好战鬭戏，及即位，同戏诸人皆为将，日事攻战。” 清 薛福成 《筹洋刍议·藩邦》“ 李扬才 窥其为侮，从而生心，纠数千之党，徘徊边外，睢盱川伏，谅不过草窃之辈，决非梟雄之才。”

　　(4).雄豪杰出的人物。《三国志·吴志·鲁肃传》“加 刘备 天下梟雄，与 操 有隙，寄寓於 表 ， 表 恶其能而不能用也。”《三国演义》第三四回“ 刘备 世之梟雄，久留於此，后必为害，可就今日除之。” 鲁迅 《中国小说史略》第七篇“渡 江 以后，此风弥甚，有违言者，惟一二梟雄而已。”