结缘

　　基本解释

　　◎ 结缘 jiéyuán

　　[become attached to;form ties (of affection, friendship,etc.)] 佛教徒指与佛结下缘分。泛指结下缘分

　　他和音乐结了缘

　　英文翻译

　　1.form ties (of affection, friendship, etc.); become attached to; take a fancy to

　　详细解释

　　(1).佛教语。谓与佛法结下缘分，为将来得度的因缘。 隋 智顗 《法华经文句》卷二之下“结缘者，力无引导击动之能，德非伏物镇严之用，而过去根浅，覆漏污杂，三慧不生，现世虽见佛闻法，无四悉檀益，但作未来得度因缘，此名结缘众。”

　　(2).指布施等善行。 宋 陆游 《病中遣怀》诗之一“放生何足为爱物，施药因行聊结缘。”《红楼梦》第一○三回“此庙何名？庙中共有几人？或欲真修，岂无名山？或欲结缘，何不通衢？”

　　(3).指与人结交的机缘。 唐 白居易 《醉后重赠晦叔》诗“岂是今投分，多疑宿结缘。” 冰心 《寄小读者》二三“小孩子满握着煮熟的蚕豆，大家互赠，小手相握，谓之‘结缘’，这两字又何其美妙？”