苍黄

　　基本解释

　　[释义]

　　(1) （形）黄而发青；灰暗的黄色。

　　(2) （形）〈书〉青色和黄色。素丝染色；可以染成青的；也可以染成黄的（见于《墨子·所染》）。

　　(3) 同“仓皇”。

　　[构成]

　　偏正式苍〔黄

　　[例句]

　　他最近面色苍黄。（作谓语）

　　这块布染成苍黄色。（作定语）

　　苍黄失措。（作状语）

　　英文翻译

　　1.（灰黄色） greenish yellow

　　详细解释

　　◎ 苍黄 cānghuáng

　　(1) [be greenish yellow]∶灰黄色

　　苍黄的天底下,远近横着几个萧索的荒村。——鲁迅《故乡》

　　病人面色苍黄

　　(2) [black or yellow]∶《墨子·所染》:“见染丝者而叹曰:染于苍则苍,染于黄则黄。”后来用“苍黄”比喻事物的变化

　　◎ 苍黄 cānghuáng

　　[in a flurry;in panic] 匆促慌张

　　神色苍黄

　　(1).青色和黄色。 元 许谦 《冯公岭》诗“寒松荒草间苍黄，照眼峥嶸三十里。”

　　(2).黄而发青；暗黄色。《素问·五常政大论》“其色苍黄。” 王冰 注“色黄之物外兼苍也。” 唐 元稹 《酬李六醉后》诗“健羡觥飞酒，苍黄日映篱。” 丁玲 《奔》“夹在这里奔着的，还有那些苍黄的不像人样的女人们。”

　　(3).引申为苍凉。 唐 于逖 《野外作》诗“穷郊日萧索，生意已苍黄。” 清 倪瑞璿 《过凌城庙谒古戴二公忠义冢》诗“老树枝交天，苍黄覆古庙。”

　　(4).《墨子·所染》“见染丝者而叹曰染於苍则苍，染於黄则黄，所入者变，其色亦变。”以“苍黄”比喻事物变化不定，反复无常。 南朝 齐 孔稚珪 《北山移文》“终始参差，苍黄翻覆。” 唐 张说 《王氏神道碑》“苍黄反覆，哀哉命也！” 毛泽东 《人民解放军占领南京》诗“ 钟山 风雨起苍黄，百万雄师过 大江 。”

　　(5).匆促；慌张。 唐 温庭筠 《湖阴曲》“苍黄追骑尘外归，森索妖星阵前死。”《金史·完颜奴申传》“俄闻军败 衞州 ，苍黄走 归德 。” 郭沫若 《李白与杜甫·李白的家室索隐》“ 李白 于 天宝 十四年冬初确曾回过 梁园 ，遇 安禄山 之乱而苍黄南奔。”

　　(6).指天地。 清 王吉武 《重修六贤祠成展祭作》诗“乾坤有倾折，凭谁奠苍黄。”