风情

　　基本解释

　　[释义]

　　(1) （名）关于风向、风力的情况。

　　(2) （名）流露出来的男女相近的感情（常含贬义）。

　　[构成]

　　偏正式风（情

　　英文翻译

　　1.amorous feelings; flirtatious expressions

　　详细解释

　　◎ 风情 fēngqíng

　　(1) [elegant demeanour;graceful bearing]∶风采

　　风情高雅

　　(2) [interest and charm]∶意趣

　　(3) [amorous feelings;romantic feelings]∶男女恋爱的情怀

　　便纵有千种风情,更与何人说?——宋· 柳永《雨霖铃》

　　(4) [grace;elegance]∶风雅的情愫

　　(5) [state of the wind]∶关于风力、风向的情况

　　(6) [customs and practices]∶风土人情

　　欧陆风情

　　港澳风情

　　(1).丰采，神情。《晋书·庾亮传》“ 元帝 为镇东时，闻其名，辟西曹掾。及引见，风情都雅，过於所望，甚器重之。”《南史·齐衡阳元王钧传》“ 衡阳王 飘飘有凌云气，其风情素韵，弥足可怀。” 清 钮琇 《觚賸·雪遘》“才华丰艳，而风情瀟洒。” 郁达夫 《东梓关》“﹝ 文朴 ﹞在这深夜的沉寂里静静的守视着他这种聚精会神的神气，和一边咳嗽一边伸纸吮笔的风情。”

　　(2).怀怉，志趣。《晋书·文苑传·袁宏》“ 宏 有逸才，文章絶美，曾为《咏史》诗，是其风情所寄。” 南朝 宋 鲍照 《送从弟道秀别》诗“以此苦风情，日夜惊悬旗。” 唐 白居易 《编集拙诗成一十五卷因题卷末戏赠元九李二十》诗“一篇《长恨》有风情，十首《秦吟》近正声。” 阳兆鲲 《养生》诗“贱骨便教埋海畔，穷途未减是风情。”

　　(3).指风雅的情趣、韵味。 唐 元稹 《上令狐相公诗启》“常欲得思深语近，韵律调新，属对无差，而风情宛然，而病未能也。” 宋 陆游 《雪晴》诗“老来莫道风情减，忆向烟芜信马行。” 杨朔 《万古青春》“远处有个人头上戴满了红的黄的白的野花，用唱歌的调子大声吆着牛翻地。倒底是青年人，喜欢风情。”

　　(4).指男女相爱之情。 南唐 李煜 《柳枝》词“风情渐老见春羞，到处芳魂感旧游。” 宋 柳永 《雨霖铃》词“便纵有千种风情，更与何人説。”《二刻拍案惊奇》卷十四“听説世上男贪女爱，谓之风情。”

　　(5).指色情。 徐迟 《牡丹》二“剧中少女是以她的卖弄风情而为君王赏识的。”

　　(6).指风土人情。如 欧 美 风情；异国风情。亦指风气。 周立波 《暴风骤雨》第二部十七“在早这屯子的风情可坏呐。下雨天，大地主带头耍钱，不耍不行，不顺他的意，饭碗也摔了。”